Notre souhait… 

Sauvegarder le patrimoine des cantiques en bretons
des Chapelles du Doyenné de Gourin

L’origine du projet :

Un jour de pardon en 1996, nous avions enregistré sur cassette les fidèles de Sainte Julienne et Saint Philibert (Gourin) chantant le cantique de leur chapelle. La qualité d’un tel enregistrement était assez médiocre mais avait le mérite d’exister…

Voyant la disparition progressive des personnes porteuses de ce patrimoine oral et culturel, il nous est apparu comme une évidence qu’il était urgent de le sauver.

Cette idée s’est transformée en mouvement de prises de consciences qui au hasard d’événements et de rencontres a fait émerger ce projet.

Ce que nous voulons faire :

Enregistrement de 28 cantiques en breton des Chapelles du Doyenné de Gourin ( Gourin, Le Saint, Roudouallec, Plouray, Langonnet, La Trinité). Le choix de l’église de Gourin pour l’enregistrement a été guidé pour son acoustique et la présence de L’Orgue Loret.

Réalisation d’un livret qui contiendra 2 CDs des enregistrements des cantiques, les paroles des chants en bretons et leurs traductions en français et l’historique des Chapelles.

Où en sommes nous ?

Collectage, sélection, répétition :

Le projet a débuté depuis le mois de septembre 2021 par la formation d’une chorale accompagnée d’un organiste.

Le groupe a réalisé le collectage, la sélection paroles des cantiques avec leurs partitions puis s’est rassemblé tous les lundis soirs pour les répétitions.

Première session d'Enregistrement :

Une première session d’enregistrement a eu lieu le week end de Pâques, la prochaine aura lieu le week end de la Pentecôte.

Projet graphique du Livret CD :

Réalisation de l’ébauche du livret auprès d’une graphiste.