Enregistrer « An diaoul hag ar valafenn » ou « Le diable et le papillon » 

« An diaoul hag ar valafenn » ou « Le diable et le papillon » sera le titre du premier disque du duo 'Rouz/Orgeolet que nous souhaitons enregistrer grâce à vous. Nous nous sommes rencontrés en 2012, au sein du collectif de la Kreiz Breizh Akademi d’Erik Marchand et nous avons ensuite travaillé à la composition d’un répertoire plus personnel qui mêle chant en breton et guitare hawaïenne. A partir de chansons de tradition populaire, nous souhaitons parler d’aujourd’hui et proposer des univers sonores inédits qui font voyager l’auditeur.

Un clip de Sébastien Le Guillou - ton double plinn Margodig

Grâce à vos dons

Pour ne pas transiger sur la qualité du son et vous proposer un bel objet, sonore et visuel, « An diaoul hag ar valafenn » a besoin de votre soutien afin de payer le studio d'enregistrement, l'ingénieur du son, les séances de mixage et de mastering.

L’enregistrement du disque sera réalisée en mars au studio Modivodjo de Saint-Brieuc, le travail photographique sera confié à Véronique Le Goff. L’album sortira sous le label L’oreille de l’autre et sera distribué par Coop Breizh à partir du mois de mai.

Votre soutien peut se traduire par un pré-achat du disque digital ou physique, le don ou l'achat du disque et d'autres contreparties...

Le ton simple de la Margodig sur le plateau de France 3

Alan 'Rouz et Alexi Orgeolet

Duo formé en 2016, nous avons joué notre concert en Isère, à Caen, Bagneux, en Provence et en Bretagne...

Ce projet de disque correspond, dans l’histoire du duo, à un moment de maturité de notre musique. Les vidéos, visuels et enregistrements présentés sur cette page vous donnent un aperçu de notre travail.

Le Diable laïc...

Et une chanson en français...